jueves, 16 de abril de 2020

Correction "LE POISSON D´AVRIL"

Répondez aux questions. 

1.Cherchez les informations sur le Poisson d´avril.
Le 1er avril est le jour des farces, des blagues, des canulars. C´est une tradition amusante, car, en plus de raconter une blague ou de faire une farce, les enfants accrochent un poisson en papier dans le dos de la personne à laquelle ils font la farce et s´écrient : « poisson d'avril ». On dit donc que « faire un poisson d´avril à quelqu´un », c´est lui faire une plaisanterie. Mas cette tradition a différentes origines.
Nous pouvons comparer la culture française et francophone avec celle de l´Espagne et l´Andalousie. En fait, nous pourrons comparer cette fête avec celle du 28 décembre, le jour de los Santos Inocentes.

 2. Dessinez un poisson d´avril, vous devez le découper et le colorier ou faire un poisson en papier et le colorier.
            
                                        Antu   5ème B                                    Amada   5ème D


                                        
3. Traduisez les mots suivants :
La fête : la fiesta.
Un poisson : Un pescado, un pez.
Une blague : una broma, un chiste. 
Faire une farce : hacer/ gastar una broma.
Un canular : un engaño, una broma.
Une plaisanterie : una broma,, un chiste.

No hay comentarios:

Publicar un comentario