LA DATE EN FRANÇAIS. Jeudi 16 avril 2020

Bonjour à tous et à toutes, j´espère que vous allez bien.

Aujourd´hui, on va faire une petite révision pour continuer l´apprentissage de la date en anglais et pour améliorer l´écriture de celle-ci en français.

Bonne semaine !

Buenos días a todos y a todas, espero que estén bien.

Hoy vamos a hacer una pequeña revisión para continuar el aprendizaje de la fecha en inglés y para mejorar la escritura de esta en francés.

¡Buena semana!

1^er  LISEZ ET COPIEZ (Leed y copiad)

Jeudi 16 avril 2020

Comment dit-on la date en français ?

ÉCRIRE LA DATE

On écrit le jour de la semaine avant la date.
(Escribimos el día de la semana antes de la fecha)

On écrit le numéro du jour. 
(Escribimos el número del día).

On écrit le mois avec une minuscule initiale, sans l´abreger.

(Escribimos el mes con minúscula, sin abreviarlo).

Les mois de l´année sont...

On écrit l’année au long, sans l’abréger.
(Escribimos el año, sin abreviarlo)

DIRE LA DATE

Quel jour sommes-nous aujourd´hui? aujourd´hui, c´est jeudi.

Quel jour on est? On est jeudi.

Quelle est la date d´aujourd´hui? C´est jeudi/ C´est le 16 avril.

RAPPELLE

S’il s’agit du premier jour du mois, on écrit 1^er et non 1 :

Le 1^er avril 2020 (et non : le 1 avril 2020).

Si se trata del primer día del mes, escribirnos primero y no uno:
El 1º de abril 2020 (y no: el 1 de abril 2020).

2^ème ÉCOUTEZ ET RÉPETEZ( Escuchad y repetid)